Sunday 8 December 2013

The Names of Beauty

Ясно е, че в бюти индустрията всеки начин да блеснеш се използва максимално - борбата е наистина жестока. И точно затова много уважавам марки, които подбират имената на продуктите/нюансите си така, че да грабват. Дори, признавам си без бой, съм купувала сенки само заради името им :D


А днес съм ви приготвила една публикация с интересни наименования, които съм срещала при ровичканията си, а някои даже имам. Няма да превеждам, защото в доста от случаите става въпрос за игри на думи, надявам се да ми простите :)

MAC
Класика. Те имат адски много нюанси, и 90% от тях са с доста интересни имена, в повечето случаи продиктувани от колекцията на продукта, или пък от неясна асоциация (може би на човека, сътворил нюанса). Ето няколко грабващи примера от колекцията им сенки: Handwritten, Naked Lunch, Sushi Flower, Fig, 1, Embark, Phloof!.. Тук са и изумителните имена, като  Banafsaji и Farsha, които не ми говорят нищо :)

Lush
Лъшовци също ги бива в игрите на думи - например, доста интересно решение е да си кръстиш душ-гела Dirty :) Да не забравяме и "Happy Hippy", масажните блокчета "Nutts" и "Friends with Benefits", или сапуна "Porridge"... 

Urban Decay
Молив "Perversion", сенки "Backdoor", "Sin" и "Fishnet", гланц "Strip" и "Naked"... Ърбан са ми любимци в заигравките на секс-тематика :) Но също така са доста добри и в други насоки - на кой друг би му хрумнало да кръсти нюанси с имена като "Freak", "Asphyxia" или "Psychadelic Sister"?..

Soap & Glory
Марка, която не е особено позната на нашия пазар, но винаги ме е радвала с концепцията си, опаковките и наименованията. Като например "Glow Job", "Bright Here, Bright Now", "Scrub Your Nose In It", "Sexy Mother Pucker"! Как да не се спреш, като видиш такива имена :D

OPI
Тук сме на територията изцяло на цветовете и асоциациите, като при MAC. Понякога OPI даже прекаляват и имената им ми идват малко глуповати... Но пък си заслужават аплодисментите за забавните игри на думи в "Nein! Nein! Nein! OK, Fine!", "Can't Find My Czechbook", "Aphrodite's Pink Nightie", "Eiffel for This Color" "Every Month is Octoberfest" или "Diva of Geneva" :)

Тук-там и от по-ниския клас козметика може да се види остроумие, като очната линия "Blackbuster" на L'Oreal или някои цветове на Essence. Но за съжаление, е наистина рядкост... :(

Не знам дали и вие обръщате толкова внимание на имената, но на мен ми прави истинско удоволствие. Все пак, в един бизнес, в който е трудно да внесеш истинска иновация (не само на думи), това е един чудесен начин да се откроиш и да покажеш въображение!

Какво мислите по въпроса и кои са вашите фаворити в имената? Ще се радвам да споделите! :)

 -------------------
I simply love cosmetic brands that show some sort of creativity in naming their products and shades :) It's a matter of standing out in the crowd, but for me it's also a matter of identity, which is something we all search for, right :)

So, here's a list of brands that excell in this field, creating strange associations and puns! 

MAC
They make nice LE's - the names of the shades in them reflect the identity of the collection itself. And the associations are great: Handwritten, Naked Lunch, Sushi Flower, Fig, 1, Embark, Phloof!.. Some names are quite meaningless for me, though: Banafsaji, Farsha :)

Lush
It's an interesting approach to name your shower gel Dirty, isn't it :) Let's not forget Happy Hippy, massage bars like Nutts and Friends with Benefits, or Porridge soap...

Urban Decay
Perversion, Backdoor, Sin, Fishnet, Strip and Naked... Urban are best at sex-related names, but they are also very good at being really strange - who else will ever name their eye pencils Freak, Asphyxia or Psychadelic Sister?..

Soap & Glory
Love 'em! Not only names, but the packaging as well :) They show an amazing ability to play with words - how about Glow Job, Scrub Your Nose In It, Sexy Mother Pucker, or Bright Here, Bright Now!

OPI
Sometimes OPI gets even stupid when naming their shades. But there are some really nice puns and interesting associations amongst them - and congrats for creating such a large amount of shades and not having a single flat name: "Aphrodite's Pink Nightie", "Nein! Nein! Nein! OK, Fine!", "Can't Find My Czechbook", "Eiffel for This Color" "Every Month is Octoberfest", "Diva of Geneva"...

Random shots of wit can be seen in drugstore makeup, as well - like L'Oreal Blackbuster Eye Liner, or some Essence shade names, but generally, there's not much to be seen there :(

I don't know whether you pay as much attention to names, but I really take them into consideration - and sometimes they can even make me buy something (guilty, ain't I...). Well, when a brand can't introduce a true innovation, it better shine with something else, right :)

13 comments:

  1. Sexy Mother Pucker е много забавно, в youtube само за него говорят :D много забавна публикация

    ReplyDelete
    Replies
    1. Много се радвам, че ти е харесала <3

      Delete
  2. Преди да прочета поста ти не се бях замисляла колко много дава едно име на продукта, все пак представените тук марки са доста преуспели, дори самата ти си пример, че те продават не само продукт, а и интересното му име :) Браво за интересната тема, чакам с нетърпение нещо толкова неочаквано и грабващо :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Името дава идентичност не само на продуктите, но и на всички неща около нас :) Даже е много интересно какво означават и човешките имена, на какво кръщават децата си хората в различните страни... - но това е съвсем друга тема :)

      Delete
  3. Много ми хареса публикацията, и аз много обичам продукти с интересни имена ;)
    Ивана
    dreamofjoe.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Страшно интересна публикация,много хубаво си я замислила!Да си призная и за мен е голямо разочарование,ако продуктите въобще нямат имена,а само номера и неописуема радост,като попадна на нещо хитро!Имах един травъл комплект на Соуп енд глори,ама не мога да се сетя как се казваха четирите продукта.Само да добавя НАРС към сексуално-тематичните имена:)И те много ме радват!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лелеее, Нарс наистина - те са създатели на епичните ружове Orgasm и Deep Throat :D Благодаря, че напомни :)

      Delete
    2. :)) наистина приятно четиво =) хаха дааа НАРС...Soap and glory: wish upon a jar; breakfast scrub.

      Delete
    3. Този "Скраб за закуска" - наистина да го изяде човек, като овесени ядки е :)

      Delete
  5. ХоХо, каква интересна публикация и какво съвпадение, аз самата също много пъти съм се впечатлявала от изчанчени имена на козметични продукти и парфюми , и не само.. Много ме притеглят също и интересни опаковки и реклами. Просто ми създават настроение или пък откривам нещо за мен в посланията. Много, много хитър ход от страна на козметичните производители.
    За Soap & Glory не бях чувала, но ме изкъртиха с имената:)))хаха
    Поздрави!

    ReplyDelete
    Replies
    1. И на мен най-вече ми правят впечатление смешните, много интересно става, като се захиля пред някой щанд с козметика :D А за съжаление Soap and Glory тук си нямаме, но ги има в Ибей - аз много се чудя на туй чудо за нос... :)

      Delete
  6. Много хубава и интересна публикация : )
    Между другото лаковете на Catrice също имат доста интересни имена :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Тъкмо днес ще ходя до Лили, ще ги поразгледам! :)

      Delete

Thank you for your comment!