Top 3 Korean Beauty Styles for 2015!

Попаднах на едно доста интересно предизвикателство, в което ми се иска да участвам - и веднага ще разберете защо :) Онлайн магазинът за корейска козметика Beauteque.com предизвиква блогърите да споделят своите очаквания за топ 3 на грим-тенденциите в Южна Корея през 2015г. Наградата е ваучер за покупки и (та-да) - възможността блогърът на първо място да създаде свой собствен подаръчен сет, който после да може да се закупи от сайта! Едва ли е изненада, че ми се иска на нещо, пълно с корейска козметика, да пише Maquilab ^^

И така, ето моите три предложения за грим тенденциите в онази част на кълбото през 2015г:

Pic Source
1. The Blurred Lip - нещо като така познатите и любими там устни с градиент, но по-небрежно. Това може би ще се наложи и тук, така като гледам...

2. Dewy Skin - също тренд, който идва от Изтока и скоро ще завладее и нашите ширини, измествайки въздесъщия мат. На нашия пазар вече се предлага Lancome Miracle Cushion, а в Кореа има поне още хиляда разновидности на "възглавничката" с озаряващо BB/CC.

3. Bright Eyes - ярки нюанси върху клепачите. Зелено, червено и наситено синьо се появяват все повече в колекциите под формата на моливи и сенки. Което е супер добра новина, имайки предвид идването на лятото :)

И така - ще се радвам и вие да споделите в коментар какви са вашите очаквания (и стискайте палци за конкурса!) :)

---------------------------------------------------

It's no surprise that when I saw Beauteque.com's challenge for bloggers I got excited :) As an avid fan of Korean cosmetics I'd really like to see my blog's name on a gift set - curated by me and available for purchase on the site :) And here's my trend forecast for South Korea - a country so far away from me yet so close in terms of beauty ideals!

1. The Blurred Lip - a variation of the gradient lip, but a bit easier to achieve :) I like this style as it's easy to maintain during the day, even with darker shades.

2. Dewy Skin - it's coming our way, too! This trend, loved by many Korean women, is quickly gaining ground in the Western world as it provides a nice alternative to the all-pervasive matte makeup.

Pic Source
3. Bright Eyes - I see more and more bright green, blue and red in makeup collections, be it in the form of eyeliners or eyeshadows. This makes me happy as we are steadily heading into the warmer part of the year ^^

So, what do you think? What will be the trends in Korea this year and how will they translate on the Western beauty scene?

7 comments:

  1. С нетърпение чакам лъскавият финиш да стане популярен и тук.А за cushion-а на Lancôme четох ужасни ревюта и се надявам скоро европейските марки да изкарат нещо по-сносно, на много по-достъпна цена. Cushion-ът ми на Etude House за 13 долара изглежда много по-луксозен.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Определено има дълъг път да се извърви, докато се стигне до качеството на корейците в това отношение. Аз и нашите си западни BB-та много не харесам...

      Delete
  2. I really into the blurred lips some i just find beauty youtubers just post about how to make this! and i think it is so pretty so that we can create our own 'color' by the amount of gradients!

    www.petite-diaries.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. ура за dewy finish-a, аз съм фен :)
    интересно ми е да пробвам повече и това с ярките цветове, къде само на очна линия, къде като сенки.
    ако съдя по тая селекция грим-според-зодиака, водолеите ще ме много на мода :P
    http://www.refinery29.com/makeup-2015-horoscope#slide-3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ооо, totally me! Дано се поотпуснем и ние тук в БГ като цяло към ярките нюанси, че иначе ще ни гледат странно :)

      Delete
  4. Стискам здраво палци за състезанието! Определено искам да видя кутията ти.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Благодаря ти! За съжаление не спечелих, но ако има пак подобен конкурс - пак ще участвам :)

      Delete