Sleek True Colour Lipstick vs. Golden Rose Velvet Matte Lipstick

Здравейте :)

Май стана време да ви покажа две разкошни червила, които определено се вписват в графата "карат-ме-да-се-чувствам-специална"! Става дума за Sleek True Colour Lipstick (нюанс Cherry) и Golden Rose Velvet Matte Lipstick (нюанс 20) :)


И така, по какво си приличат и по какво се различават?

- По нюанс са наистина сходни, като Sleek е като че малко по-малинено, а GR е по-неутрално. Нюансът и на двете е бургунди, ама фотоапаратът ми го кара да излиза доста по-ярък и доста по-светъл на swatch-ове, отколкото е реално :(

- Като текстура определено има разлика. GR Velvet Matte е суховато и - подразбира се, е с матов финиш, докато Sleek е сатенено нежно, нанася се по-мазничко и лесно, и има леко загатване за блясък (води се финиш Sheen). Като комфорт естествено второто е по-хубаво, но и GR не бих нарекла некомфортно за носене, просто след няколко часа си усещам устните наистина сухи... Може би и поради това при Sleek не се забелязва толкова, ако устните са леко напукани, което е доста сериозен проблем, когато нещата трябва да са наистина перфектни. Абе, общо взето, без ексфолиация (и евентуално малко балсам) не трябва.

Sleek vs. Golden Rose

- Откъм издръжливост и пигментация и двете са бетон почти за цял ден, и се изтриват сравнително равномерно. Нанасям към 9ч сутринта, към 2-3ч слагам малко балсам за омекотяване и изравняване - дотогава вече е останал само стейн (но доста силен), и чак преди излизане вечер подновявам цялостно.

- Аромат - при Sleek изобщо не усещам, а GR има лек сладкишест аромат, който изчезва бързо.

Sleek True Colour Lipstick (Cherry)

- Цената им няма какво да сравнявам, тъй като едното се предлага тук, а другото - не. Golden Rose Velvet Matte е около 4лв, а Sleek True Colour беше към 6 паунда в Лондон.

- Опаковката и на двете е приятна и здрава, но тук определено Sleek водят с малката си овална гилзичка!

Golden Rose Velvet Matte Lipstick (20)

Не знам кое от двете бих избрала, ако трябваше да избирам, честно казано... Всяко си има своите предимства, но май по-нежната към устните формула на Sleek ми харесва повече. За сметка на това пък GR е чудесна бюджетна марка, която отново не ме разочарова, и ви препоръчвам да си вземете поне едно от тези червила :)

А вие пробвали ли сте ги? И кои са фаворитите ви в тази цветова гама?

---------------------
How about a battle of the lipsticks post? These two are part of my collection, and I dare say they are really comparable to each other, with slight differences in texture. Let's have a look at Sleek True Colour Lipstick (Cherry) and Golden Rose Velvet Matte Lipstick (20)!

- Shade-wise, they are almost identical burgundy shades, the Sleek one being slightly more reddish. Please, do have in mind that my camera totally refuses to take an adequate picture of this shade. The shades in the swatches look much brighter and more reddish than in reality.

- As for the texture, here we have a larger difference. Sleek is creamier, applies more easily and leaves behind a finish, which may be dubbed "sheen". As fo GR - it's matte and almost dry (a bit of dragging when applying it), but not uncomfortably so. Both lipsticks require exfoliation prior to application, but the Sleek one is less likely to cling onto dry patches.

- Both lipsticks have great staying power and pigmentation on me! They last practically all day with an application of balm at 2-3 o'clock just to keep my lips soft and even. Then, if I go out, I reapply at 7 o'clock :)

- The scent is something not very important here. I can't detect any with the Sleek lipstick, while GR has a very light cake-like scent, which fades right after application.

- The price is 2 euro for GR and 5-6 pounds for Sleek. A really great one, if you can get both in your country...

- Finally, the packaging. Both lipsticks are well-made, but Sleek obviously wins with its tiny oval bullet!

So, if I had to choose, I'd probably go for the Sleek one as it's more lip-friendly. But the Golden Rose Velvet Matte is so cheap that you simply have to try one of the shades :)

Share your thought - what's your favourite burgundy lipstick? :)



8 comments:

  1. Любимо бургундско нямам все още, но пък много ми харесва 02 от матовата колекция на GR.Нося го почти ежедневно :)
    Girl's temptations

    ReplyDelete
    Replies
    1. Все още не знам дали ще взема още нюанси на ГР - има едно червено, което е убиец, но съм се заклела да не взимам поне за година червени :D

      Delete
  2. Спокойна съм, на ГР изглежда по-хубаво :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Аз повече си харесвам това на Слийк, но и ГР е просто перфектно за цената си. Честно казано, и преди съм пробвала матови червила и хич не се разбирах с тях, а това надмина очакванията ми :)

      Delete
    2. ГР изглежда по-студен на снимките - предпочитам този вариант за червено червило :-)

      Delete
    3. Със сигурност е по-студеното от двете, но по-скоро клони към неутрално, отколкото студено. Има едни много вампирски виолетови червила, които може би ще ти допаднат: http://www.shesaidbeauty.com/saraha0405/blog/search-for-the-perfect-dark-red-lipstick-inglot-lipstick-175-review-588720

      И Wet 'n' Wild имат такова от серията Mega Last, но питах и казаха, че не се внасяло :(

      Delete
  3. И аз се изкуших и си взех от новите матови червила на Голдън Роуз, но номер 19. Не че ми трябват повече червени червила, ама ей така да ги опитам и тях. Надявам се да пуснат повече цветове към серията.

    ReplyDelete
    Replies
    1. То при тази цена и да нямаш нужда, все ще те гъделичка да ги пробваш - така че защо да се спираш :D Има доста интересни нюанси, но може би някое още по-тъмно от 20 и в лилавата гама ще е също интересно...

      Delete