Fall Trends... Or, whatever :)

Отдавна не съм писала пост за сезонните тенденции. И като че ли не ми липсват :) Може би защото почти спрях да си купувам списания и да гледам Fashion TV, не знам.

Вчера обаче си купих новия брой на Grazia заради кремчето на Decleor, което вървеше с него. И ме осени идеята защо не ми се пишат вече такива тенденциозни постове - с всяка изминала година осъзнавам колко са еднакви тенденциите - всяка есен имаме бордо и слива за устните, всяка пролет пастели за очите... Та нали всъщност това е неразривно свързано с настроението на даден сезон, палитрата му, и прочие. Да, няма как да избягаме от това, но пък защо да се ограничаваме? За съжаление, не съм видяла "морски" грим през януари, нито заскрежени устни през юни...

Та, с моя си "бунтарски" дух обявявам ярко червеното за моят цвят на този сезон :D Нищо, че Pantone го предричат за следващата пролет, и нищо, че отвсякъде ме заливат тъмни-тъмни устни и сенки :)

Pantone Spring 2013
Да, винаги ще се водя по настроенията на даден сезон до известна степен (най-вече в началото му, когато съм още еуфорична, че, видиш ли, "идва есен" :D). Винаги ще се радвам на сезонните интерпретации на големите марки козметика. Но и ще мешам, обърквам, забърквам и омесвам  - летен кич посред зима, медни оттенъци пролетта... Така мисля, че си живея вечно в един измислен климат, който много, ама много, си ми харесва!

А списанията - много скучни ми станаха...
----------------------------------

It's been a long time since I last posted about seasonal trends. And I don't miss these posts, actually. Maybe because I stopped buying magazines and cut on Fashion TV...

This post is inspired by a magazine, though - one I bought for the freeby. I simply got to terms with the idea that trends are all the same every single season, with mild deviations - bordeaux in the autumn, pastels in spring. It's all connected with the season's palette, after all. We can't escape that and it's kind of funny to play with seasonal colours for some time, but why not bother to change the routine? I still haven't seen a summer-y shoot in mid-winter, or a winter lip frost on the pages of the June edition of Elle, for example...

So, I proclaim bright red as my personal colour of the season :D. Way ahead of Pantone's colour forecast, I will wear it instead of the dull berry shades :)

I will inevitably share the seasonal mood from time to time, of course (in the beginning of every season I get very excited about it :D). And I will still be fascinated by the big brand's limited collections, but I'll be mixing and matching the "unthinkable" - summer kitch in the worst winter days and deep berries in the most playful springtime :) It's kind of creating my own climate, and I like it very much :D

As for magazines - well, they got boring...

0 comments:

Post a Comment