Spring Trends 2011

Spring is still two months away, but this can't stop me from dreaming a bit about sunshine and warmer weather. And about wearing dresses and sandals as well :). The spring makeup collections are out, and they outline pastels and bolder shades of pink as this season's trend (as always... I hate the way makeup trends rotate each one or two years). Not that one can't wear these shades right now, but it seems that spring evokes some really different sensation - an unbearable lightness of being, which materialises in the form of 'happy' makeup and colourful clothes. Here is how I see the upcoming spring, in clothes and makeup.

---------------------------------------------------------------
Пролетта е още далеч, но това не ме спира да мечтая за малко хубаво  време. И по-леки дрехи, разбира се. Пролетните грим колекции вече са реалност, и пастелните цветове и по-ярките нюанси на розовото се очертават като водеща тенденция (както винаги през пролетта... много ми е неприятно като виждам как тенденциите се повтарят през година-две). Не че не можем да си ги носим и сега тези цветове, но някак си пролетта извиква едно особено чувство - една непосилна лекота на битието може би, която се материализира в 'щастливи' нюанси и по-цветни дрехи. Ето как аз виждам тази пролет - нежна и женствена.

Dolce & Gabbana Secret Garden, Spring 2011
Source

Irresistible


Les Perles de Chanel, Spring 2011
Source

Lost in the flowers

Clarins Neo Pastels, Spring 2011
Trends of 2011: DSQUARED



Clinique Pretty in Pinks, Spring 2011

spring/summer 2011

YSL Boheme Libertine Collection, Spring 2011
Source
Early Spring


And, finally - something a bit deviant. Givenchy have decided to blend in the springtime menu some typically summer shades of orange and brown for the eyes and tangerine for the lips. Nice surprise!
---------------

И накрая - една изненада от Жинванши. Те са решили да включат в пролетната си колекция някои наситина летни нюанси като оранжево и кафяво за очите и мандарина за устните. И не изглежда зле :)

Givenchy Naivement Couture, Spring 2011
Source


Givenchy Naivement Couture, Spring 2011
Source
Givenchy Naivement Couture, Spring 2011
Source


0 comments:

Post a Comment